¿Se va la Audición?

¿Se va la audición?
¡Que no se vaya en silencio!

Descarga aqui la alarma aunque no vivas en Venezuela, aunque no te guste RCTV, aunque aun no entiendas el terrible perjuicio que su cierre va a significar para la libertad de expresión en Venezuela y en el mundo si a cualquier otro gobierno le da por cerrar televisoras siguiendo el metodo del nuestro o apoyándose en este precedente.

No es solo defender a un canal, a una empresa o la estabilidad laboral de muchos trabajadores y sus familias es defender la libertad de decidir según nuestros esquemas de valores y gustos, es la libertad de escuchar y VER las realidades que otros ocultan o minimizan, es defender uno de los muy escasos vehiculos de expresión y denuncia LIBRES que aun nos quedan, es defender la historia de la radiodifusión y nuestra historia como ciudadanos criados en democracia, ¡ES DEFENDERTE A TI MISMO!

Descarga la sirena, a tu computadora, a tu celular, a un cd... y ¡hazla sonar! este sábado a las 10:00 de la noche y de nuevo el domingo a las 10:00 de la noche y a las 11:59 de la noche hora de Venezuela (-04 hrs GMT).

Amigos del mundo, en Venezuela, despues de 53 años se va la audición, (por ahora), que no se vaya en silencio... ¡Suenen las alarmas!

PEOPLE OF THE WORLD!

Does the Audition goes away?
That one does not go away in silence!

Download here the alarm although you do not live in Venezuela, although you do not like RCTV, although you do not even understand the terrible damage that its closing is going to mean for the freedom of expression in Venezuela and the world if to any other government gives him to close television transmitters following the method of ours or leaning in this precedent.

It is not only to defend a TV channel, or a company or the labor stability of many workers and their families is to defend the freedom to decide according to our schemes of values and tastes, and the freedom to listen to and TO SEE the realities that others hide or diminish, it’s to defend one of the very few vehicles of expression and denounce still FREE that we have left yet, is to defend the history of broadcasting and our history like citizens bred in democracy, IT’S TO DEFEND YOURSELVES!

Download the siren to your computer, your cellular phone, a CD... and play it out loud! this Saturday at 10:00 p.m. and again Sunday at 10:00 p.m. and at 11:59 p.m. Venezuelan time (-04 hrs GMT).

Friends of the world, in Venezuela, after 53 years the “audition” goes away, (for the moment), lets not go away in silence... Sound the Alarms!